Deutsch
Deutsch

Adoptiere ein Beet in deiner Straße

Cologne Cultivators ist eine offene Web‑App für Köln, die aus einem Pilot im Quartier Berliner Straße entstanden ist und jetzt Köln‑weit nutzbar ist: Auf der Karte findest du Straßenbeete in ganz Köln (Datenbasis: Baumkataster der Stadt Köln) und bekommst eine Schritt‑für‑Schritt‑Orientierung zur Beetpatenschaft bei der Stadt Köln. Das Angebot richtet sich an Anwohner:innen, Initiativen und Nachbarschaften, die Straßenbeete pflegen und mehr Biodiversität in ihre Straße bringen wollen. Mitmachen geht über die Karte und die App‑Inhalte.

Zur Karte: Beete in ganz Köln finden!

So beantragst du eine Beetpatenschaft

Grüner Schmetterling

So kannst du als Cologne Cultivator mitmachen

So läuft eine Beetpatenschaft in Köln ab: Du suchst dir ein Beet aus, stellst den Antrag bei der Stadt Köln und pflegst es anschließend vor Ort. 

In unserer App findest du die Karte mit allen Beeten, Vorlagen für deinen Antrag – und kannst deinen eigenen Beetsteckbrief anlegen.

Bist du schon offizielle Beetpatin oder offizieller Beetpate? Dann leg dir einen Account an, verknüpfe dein Beet mit der App und leg direkt los.

Noch keine Beetpatenschaft? Wir zeigen dir Schritt für Schritt, wie du eine bekommst, und begleiten dich auf dem Weg dorthin.

Du möchtest zum ersten Mal ein Beet adoptieren:

  1. Account in der Web-App erstellen: https://app.colognecultivators.de/register

  2. Beet auf der Karte auswählen

  3. Offiziellen Antrag auf Beetpatenschaft bei der Stadt Köln ausfüllen

  4. Vorgefertigte E-Mail inkl. Datenschutzerklärung an die Stadt senden

  5. Genehmigung abwarten

  6. Beet in der App freischalten/verknüpfen

  7. Beet pflegen und in der App dokumentieren

Du bist bereits offizielle/r Beetpate:in der Stadt Köln:

  1. Erstelle einen Account in unserer Web-App: https://app.colognecultivators.de/register

  2. Gehe zu deinem Beet in der Karte und beantrage einen Freischaltcode.

  3. Du versicherst uns mit dem Antrag, dass du bereits offizieller Beetpate bei der Stadt bist. (Häckchen setzen.)

  4. Du bekommst per E-Mail deinen Freischaltcode. Nun kannst du dein Beet in der App verknüpfen.

Als Cologne Culitvator pflanzen, pflegen, dokumentieren

So kannst du die Webapp nutzen:

  1. ein Nutzerprofil einrichten

  2. dein Beet bennen

  3. ein Foto von deinem Beet hochladen

  4. Pflanzen eintragen

  5. Tiersichtungen protokollieren

  6. eine Gießerinnerung für dich eintragen

  7. dich am Beet verabreden

  8. Punkte sammeln

  9. dich informieren

  10. an der Community teilhaben

Bäume und Beete brauchen Pflege – für ein kühleres lebenswertes Köln

Beetpatin aus Köln

Mit Cologne Cultivators bauen wir in Köln eine digitale Infrastruktur für Straßenbeete und Beetpatenschaften auf. Die App macht Mitmachen leicht: Beete finden, Infos teilen, Pflege koordinieren und Wissen in kleinen Häppchen abrufen. Gestartet sind wir im Pilotquartier Berliner Straße in Köln-Mülheim. Jetzt bringen wir das Modell Schritt für Schritt in weitere Kölner Quartiere.


Mit Cologne Cultivators bauen wir in Köln eine digitale Infrastruktur für Straßenbeete und Beetpatenschaften auf. Die App macht Mitmachen leicht: Beete finden, Infos teilen, Pflege koordinieren und Wissen in kleinen Häppchen abrufen. Gestartet sind wir im Pilotquartier Berliner Straße. Jetzt bringen wir das Modell Schritt für Schritt in weitere Kölner Quartiere.


Was du in der App bekommst

Was du in der App bekommst

  • Köln-weite Karte mit Straßenbeeten (Baumkataster)

  • Schritt-für-Schritt zur Beetpatenschaft (Vorlagen/Checkliste)

  • Pflanzempfehlungen für insektenfreundliche Wildstauden

  • Beetsteckbrief zum Dokumentieren (optional mit QR)

Los geht’s in der App

https://app.colognecultivators.de/karte

  • Köln-weite Karte mit Straßenbeeten (Baumkataster)

  • Schritt-für-Schritt zur Beetpatenschaft (Vorlagen/Checkliste)

  • Pflanzempfehlungen für insektenfreundliche Wildstauden

  • Beetsteckbrief zum Dokumentieren (optional mit QR)

Los geht’s in der App


Nächste Phase: Partnerschaften & nächste Schritte

Wir verstetigen Cologne Cultivators nach der Förderphase und suchen Kooperationen, um Betrieb, Weiterentwicklung und Reichweite Köln-weit abzusichern.

Wir untersuchen gerade, wie wir Wohnquartiere mit deren Grünflächen- und Baumbestand in unser Konzept integrieren können. Damit sprechen wir die Wohnungswirtschaft an und freuen uns über Ihre Anfrage.

Darüber hinaus ist unser Konzept auch für andere Kommunen adaptierbar. Die Webapp ist Open Source. Wir unterstützen Sie dabei, die digitale Anwendung auf Ihre Bedarfe anzupassen. Fragen Sie uns gerne an.

Was wir als Nächstes vorhaben

  • Community-Features ausbauen

  • Öffentlichkeitsarbeit stärken

  • Bereits aktive städtische Beetpat:innen erreichen

  • Networking mit grünen Aktivitäten in der Stadt

  • Daten aus den Beetsteckbriefen – z. B. welche Pflanzen gesetzt. wurden – bereitstellen (anonymisiert/aggregiert)

Was wir brauchen

  • Jährliches Budget für technischen Betrieb & Weiterentwicklung

  • Botschafter:innen (Multiplikator:innen)

  • Partnerschaften für Sachmittel

  • Partnerschaften für Reichweite (Kommunikation)

  • Sensoren für ausgewählte Baumbeete (Pilot)

  • Commitment & feste Ansprechpersonen bei der Stadt Köln / Grünflächenamt

Kooperation anfragen

Wir verstetigen Cologne Cultivators nach der Förderphase und suchen Kooperationen, um Betrieb, Weiterentwicklung und Reichweite Köln-weit abzusichern.

Wir untersuchen gerade, wie wir Wohnquartiere mit deren Grünflächen- und Baumbestand in unser Konzept integrieren können. Damit sprechen wir die Wohnungswirtschaft an: Hallo!

Darüber hinaus ist unser Konzept auch für andere Kommunen adaptierbar. Die Webapp ist Open Source. Wir unterstützen Sie dabei, die digitale Anwendung auf Ihre Bedarfe anzupassen. Fragen Sie uns gerne an.

Nächste Phase: Partnerschaften & nächste Schritte

Was wir als Nächstes vorhaben

  • Community-Features ausbauen

  • Öffentlichkeitsarbeit stärken

  • Bereits aktive städtische Beetpat:innen erreichen

  • Networking mit grünen Aktivitäten in der Stadt

  • Daten aus den Beetsteckbriefen bereitstellen (anonymisiert/aggregiert)

Was wir brauchen

  • Jährliches Budget für technischen Betrieb & Weiterentwicklung

  • Botschafter:innen (Multiplikator:innen)

  • Partnerschaften für Sachmittel

  • Partnerschaften für Reichweite (Kommunikation)

  • Sensoren für ausgewählte Baumbeete (Pilot)

  • Commitment & feste Ansprechpersonen bei der Stadt Köln / Grünflächenamt

FAQ – oft gefragt:

Wer sind die Cologne Cultivators und was hat das mit un:box Cologne zu tun?

Cologne Cultivators ist im Rahmen von un:box Cologne als Smart-City-Projekt gestartet und wird von icon GmbH entwickelt und betrieben – mit dem Ziel, Beetpatenschaften in Köln digital zu unterstützen.

Wie mache ich mit?

Öffne die Karte, wähle ein Beet aus und folge den Schritten zur Beetpatenschaft bei der Stadt Köln. Danach kannst du dein Beet in der App verknüpfen und als Beetsteckbrief dokumentieren.

Gibt es Starter-Kits oder Vor-Ort-Begleitung?

Aktuell gibt es keine Starter-Kits und keine feste Vor-Ort-Gärtnerin; Unterstützung erfolgt über App-Inhalte, Vorlagen und Community/Partner:innen.

Gilt das nur für die Berliner Straße?

Gestartet sind wir im Pilotquartier Berliner Straße – die Karte funktioniert inzwischen Köln-weit.

Woher kommen die Beet-Daten?

Die Karte basiert auf dem Baumkataster der Stadt Köln und wird in der App durch Beetsteckbriefe ergänzt.

Kontakt

Kontakt

Kontakt

Straßenbeet in der Berliner Straße, Köln
Straßenbeet in der Berliner Straße, Köln
Förderlogos Stadt Köln, un:box cologne, Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen, kfw
Straßenbeet in der Berliner Straße, Köln
Straßenbeet in der Berliner Straße, Köln

© icon Kommunikation für Kultur und Wirtschaft

Impressum

DSVGO

Instagram

Email